这里是个人整理的《魔兽世界:无限》
中文资料站,点击下方按钮进入。
… 件物品 —— 搜中文名 / 英文名 / 物品 ID,也认俗称(风剑、蛋刀、橙锤、米锤、军装),空格隔开的多个词按「都命中」算;或者按类型、大类、部位、品质、物品等级筛。
收录范围:与权威物品库逐件对齐(快照 1.60.1.70959 ·
2026-11-18 抓取),共 22,534 件 —— 武器、护甲、饰品、副手与盾牌这类装备,
加上配方图纸、消耗品、任务物品、容器、材料等,件数与它们一件不差。
逐件重建的九项:物品名、品质、物品等级、需求等级、类别、子类、装备部位、图标、
浮层里的属性行。品质分布也照原库:粗糙 825 / 普通 8,142 / 优秀 6,281 /
精良 4,796 / 史诗 2,244 / 传说 26 / 神器 10。
物品名一律用中文(22,534 件 100% 有中文名)——
其中 21,160 件(94.8%)的中文名取自客户端自己的中文文案表
(不是机翻、也不是我们替它起名),英文原名照旧收在每件的展开卡里,点开就能看到。
剩下 1,164 件客户端里本来就没有中文译名,
页面上的名字是我们按它的英文名直译出来的「暂译名」
(列表里这类会带一枚 暂译 角标,展开卡里也写明了),
不是官方译名 —— 官方译名一旦出来就换掉,所以看见「暂译」请以游戏内为准。
这 1,164 件里有 124 件是开发残留占位物
(内部测试装备、占位符 [PH]、只给开发者用的附魔卷这类,
游戏里永远拿不到),它们默认沉到列表最后,不影响正常浏览。
属性行(鼠标停在一件物品上弹出那几行)照原库逐字重建 ——
伤害区间、速度、护甲、属性加成、装备特效、使用说明、卖价、需要等级,
行文与数值都照原库读,不再由本站按公式换算;
套装效果行照旧保留(原库不收这几行,删了访客就看不到套装档位),
现在有 1,528 件物品带套装行。
原库里用英文写的名字与属性行已全部译成中文
(1,164 件英文原名 + 647 件含英文行的物品,一件没漏),
只剩 PvP、iCoke、罗马数字这类原生缩写与专名照旧。
获取来源(这件东西怎么来的)也照原库的来源表逐条对齐 ——
任务奖励 / 商人出售 / 制造 / 怪物掉落 / 世界掉落 / 宝箱 / 首领,
连来源地点与等级一起带过来,共覆盖 … 件;
没覆盖到的照实留空写「—」,不猜、不按副本名硬套。
为什么不是 100%:剩下的大多是材料、杂物,以及服务端自定义的物品 ——
它们的掉落表根本不随客户端下发,公开资料里也查不到,宁可空着也不编。
非装备物品没有伤害、护甲、属性加成这类行,浮层里只列使用说明与卖价,属正常。
← 返回数据库总览 · 这里只放「物品查询」这一块,其余板块在总览页挑。
魔兽世界:无限 · World of Warcraft: Forever —— 中文信息站
本资料站内容全部免费 —— 无付费墙 · 无会员门槛 · 攻略数据随时敞开看
数据核对 · foreverchanges · wowhead
快速直达:首页·世界内容·副本攻略·职业攻略·数据库·更新公告